Testpiloten
Weer het leger in
Van hun plannen om een eigen luchtvaartmaatschappij op te richten komt echter niet veel terecht, want hun voormalige bevelhebber, de ondertussen tot generaal bevorderde Morton, weet hen alle drie terug in te lijven als testpiloten. Bij een bezoek aan de luchtmachtbasis beseffen de drie dat ze het vliegen toch niet kunnen weerstaan en daarom besluiten terug het leger in te gaan als piloot. Sonny wordt wel "gedwongen" te tekenen door Generaal Morton. Ze gaan aan de slag om de nieuwste straaljagers voor het leger te testen.
Ongelukken, Sabotage, Spionage en een nieuw motor
Het testen van de nieuwe vliegtuigen gaat gepaard met de nodig ongelukken, die uiteindelijk sabotage blijken te zijn. De strijd voor het ontwerp van een nieuwe motor is de buitenlandse mogendheden niet ontgaan en ze deinzen nergens voor terug.
Hun plan lijkt te slagen, maar uiteindelijk besluiten Danny, Jerry en Sonny om hun geld te geven / investeren aan een ingenieur om een nieuwe straalmotor te ontwerpen, die ingebouwd in een vliegtuig de mogelijkheid biedt om sneller dan het geluid te vliegen tegen een aanmerkelijk lager brandstofverbruik. Hierdoor worden langeafstandsvluchten mogelijk hetgeen Buck bewijst door ondanks sneeuwstormen en hevige tegenwind toch in een keer van hun basis naar de Noordpool en weer terug te vliegen.